對外交流應(yīng)接不暇兼職高級(jí)翻譯熱
www.7citygospel.com [2005-01-17] 上海雨林翻譯公司
來自國內(nèi)權(quán)威的網(wǎng)上招聘及人力資源服務(wù)提供商——中華英才網(wǎng)的消息稱，由于年底會(huì)議接二連三、對外交流應(yīng)接不暇，會(huì)議口譯人才缺口相當(dāng)大。中華英才網(wǎng)發(fā)布的“十大職場人氣職位”榜單顯示，高級(jí)翻譯崗位已連續(xù)數(shù)周占據(jù)高位，上周更是以９９９９名的需求量位列“人氣職位”第一。
據(jù)介紹，翻譯人才的“薪情”也相當(dāng)誘人，翻譯分口譯和筆譯，口譯分為同傳和交傳，筆譯又分為中翻外和外翻中。一個(gè)合格的同傳上會(huì)一天的收入一般在６０００元－１００００元之間，有白金職業(yè)之說；交傳，一般一天的收入也要在３０００元－６０００元之間，高水平的收入還會(huì)更高。筆譯中，外翻中的收入在１００元－３００元／千漢字之間；而中翻外在２００元－５００元／千字之間。如果是在專業(yè)的正規(guī)翻譯機(jī)構(gòu)里工作，一個(gè)合格的筆譯每月的收入大概要在８０００元以上。
上周十大職場人氣職位
１．高級(jí)翻譯（兼職）
�。玻虅�(wù)拓展代表
�。常N售代表
４．軟件工程師
�。担�(xiàng)目施工
６．赴國外技術(shù)服務(wù)專業(yè)人員
�。罚疇I銷總監(jiān)
８．區(qū)域銷售經(jīng)理
�。梗�(cái)務(wù)會(huì)計(jì)
１０．汽車技術(shù)人員
注：“十大職場人氣職位”統(tǒng)計(jì)自企業(yè)發(fā)布需求最多的職位。金 可
上海公司 